jueves, 2 de diciembre de 2010

Remolino de sensaciones.

Holitas amores!!

Llevo unos dias dándole vueltas a publicar esta entrada, pero no me decidía a hacerlo por si luego resultaba que no se cumplía.
Pero ayer recibí un email confirmando que todo esta preparado.

Que emoción!!!


I have some days by spinning to publish this entry, but i decided to do so by then if you were not met. But yesterday i received an e-mail confirming that everything is prepared.
That emotion!!!


Me imagino que tenderis curiosidad de saber de que estoy hablando jaja
Pues resulta que depués de unos meses informándome, buscando, preguntando, etc....

Envié todos mis datos para la matriculación y en abril del año que viene me irá a....

..... si a estudiar un año a Japón!!!!!!!

I imagine that tenderis curiosity to know that I am speaking haha
After a few months informing, looking for, asking, etc. ...
I sent all my information for the registration and in April of next year i go to....
..... If to study a year in Japan!!!!!!!


No puedo creerlo estoy super emocionada!!
Esa es la sención que más siento, pero a la vez tengo un remolino interior de otras muchas.

Estoy nerviosa, con ganas de que llegue el momento, pero a la vez estoy super asustada, ya que no conozco a nadie alli, y mi domin
io del idioma es poco, por no decir casi nulo.
Estoy muy preocupada por encontrarme sola, por no saber como moverme por alli.

Y también estoy triste por tener que dejar a mi novio aqui un añito solo T.T


I cannot believe i am super excited!!
That is the sención that more feel, but at the time i have a whirlpool interior of many others.

I am nervous, with forward to the time, but at the time i am super frightened, because it does not know no one there, and my language
is little, not to say virtually nil.
I am very concerned about meet alone, by not knowing how move by alli.

And i am also sad by having to leave my boyfriend here a year only T.T


Pero no me arrepiendo de haberlo hecho, es algo que llevaba mucho tiempo queriendo hacer, y por fin a llegado el momento de cumplirlo.

But I am not repented had done, is something that had long wanting to, and by end to the time to comply.

Estoy intentando informarme de todo, pero cada vez que aprendo algo me asusto más jaja Tengo un montón de dudas y preguntas de como es la vida allí. No se si sabre moverme, sobre todo los primeros días, que al no saber casi japonés, a ver si llegó a la casa XD

I'm trying informarme of everything, but each time you learn something i frightened more jaya i have a lot of doubts and questions of as is the life there. Not if i will be able to move there, especially the first days, which do not know almost japanese, to see if arrived at the house XD

En principio he pensado en ir a una Guesthouse, estuve mirando las de Sakura house, y me informe de las que estaban más cerca de mi escuela.
Lo que me preocupa es que por lo que se ve en las fotos yo no veo armarios por ninguna parte, ni tampoco cerradura en
la habitación ¬¬
Creo que una casa compartida es la mejor opción, ya que al no conocer a nadie es la mejor forma de hacer amigos.

Qué pensais vosotros??


In principle i thought to go to a Guesthouse, I was looking for Sakura house, and i report of which were closer to my school. What worries me is that it is seen in the photos i do not see cabinets by any party, nor lock in the room ¬¬
I believe that a house shared is the best option, since it did not know no one is the best way to make friends.
What do you think?


Si alguién de los que ha estado ya en japón me aconsejara un poco se lo agradecería muchísimo, ya que ando super pez en esto. ><
Muchas gracias!!

If somebody of that has been already in Japan advise me a little it would appreciate very much, since ando super fish in this. ><
Thank you
!!

Bueno espero que si alguién coincide conmigo cuando este alli, podamos vernos y pasarlo genial, que qué mejor manera de disfrutar esta aventura que con vosotros que también compartis conmigo esta pasión por Japón jajaja

I hope that if someone agrees with me when i'm there, we can see us and pass a good time, what better way to enjoy this adventure with you that also share me this passion for Japan haha.

Muchas gracias por leerme ^^


Besitos




15 comentarios:

  1. Ahh! Pero qué bien no??? Yo cuando empieze la carrera también quiero irme para allá un añito ><
    Yo creo que la idea de irte a vivir a una casa compartida está muy bien, ya que así puedes conocer a gente más fácilmente ^^
    Ya irás contando lo que vivas por tierras niponas :3
    Muchas felicidades y suerteee!!

    Besitos <33

    ResponderEliminar
  2. Hola!!!!!

    Espero que te lo pases muy bien en Japón !!!

    Me gustaria que des más información sobre la escuela en Japón y como has echo para matricularte y encontrar la escuela, también si te pagan o tu has tenido que pagar...

    Eske me gustaria también ir a estudiar un año en Japón

    Espero que me puedas responder :)

    Besukis

    Bye-bye

    ResponderEliminar
  3. que suerte !!! me alegro mucho por ti !!

    ResponderEliminar
  4. ala que guay!!!
    me emocionao por ti!!! >.<

    yo creo k una compartida es mejor.. si ^^


    espero k te lo pases muy bien alli!!! >.<

    que guay!

    bss wapa!

    ResponderEliminar
  5. Que suerteeeeeeee!!

    Yo tambien creo k casa compartida mucho mejor! Ademas seguro k hay españoles x alli alkilando habitaciones i no te sentiras tan sola!

    Un beso

    ResponderEliminar
  6. Que bien Aiko!!!!!!! Otra que se nos va!!! Seguro que lo pasaras genial!!! Bueno alli por japon vive Ana Sora! Igual puedes hablar con ella!! ^o^ o leer su blog asi mas o menos ves como es la vida alli, etc, aunque ya veras como te sera facil!!

    ResponderEliminar
  7. That's so cool! Are you going to study in a university? :)
    I want to go there one day too~~ Maybe to work or maybe to study I haven't decided yet.

    ResponderEliminar
  8. woooo felicidadeeeeeeees!!! que pasadaaa!!!
    yo si todo va bien en 2012 tengo pensado irme para alli tmbien!
    tema alojamiento, no te recomiendo para nada sakura house! tiene bastante mala fama, de que las habitaciones son cuchitriles y dan askito... mirate monthy apartments! sale mas o menos por el mismo precio y no hay punto de comparacion!! :)

    un besitooo!
    por cierto, te sigo! :D

    ResponderEliminar
  9. muchas felicidades chuliña!!
    me alegro un montón! es una gran oportunidad!
    ya verás como todo sale genial! (LL)!

    besoteeees!!
    xoxo

    ResponderEliminar
  10. Felicidades!! seguro que te lo pasas genial!!
    Yo no se que decirte porque nunca he salido de España jajaja, pero seguro encuentras a alguien que te pueda ayudar.
    Espero que nos cuentes cosas cuando estés allí si puedes claro :P

    Un besazo!!

    ResponderEliminar
  11. Waa tia!! en japon! tu sabes lo que vas a poder disfrutarlo?? piensa que alli hay varias gyarus españolas, podrias contactar con ellas para aprender a moverte por alli! xD

    tu primera visita obligada tiene que ser el 109 eh?? xDDDDD

    ResponderEliminar
  12. wow!
    felicidadeees :D
    Estoy segura de que sera maravilloso ^-^
    un besoo

    ResponderEliminar
  13. Hola guapa!! :)
    Gracias por comentar en mi blog y contestarme ^_^
    No sabía que la bechamel la vendieran hecha jeje.
    Yo no tengo una buena plancha, aún así la uso de todas formas pero casi siempre me tira del pelo, no se si te había comentado de que es como muy antigüa, las planchas son de quita y pon, tengo otras para hacer una especie de ondulaciones pequeñitas, pero es que no me gusta nada como es por eso me pedí para Reyes una de cerámica :)
    Un besazo!

    ResponderEliminar
  14. Que genial!! A que escuela vas a ir?? =)
    Ana Sora está allí estudiado también, supongo que ella te podría aclarar algunas dudillas, es muy maja =)
    Yo tambien tengo pensado ir a estudiar, sólo que cuando mis amigas y yo terminemos nuestros estudios (dentro de un añito, más o menos).
    Mucha suerte y ánimo!! =)

    ResponderEliminar
  15. ¡Muchas felicidades por el logro! Ay...si supiera algo diría, pero lo más lejos que fui de mi pais es la frontera con otro y mucho que menos Japón XDU...pero realmente te deseo lo mejor, no te pierdas y saca muchas fotitos! Ah,claro,también diviértete en grande, seguro encontrarás a alguien que sea lo suficientemente amable como para embarcarse en la aventura contigo! =D

    ResponderEliminar